Journal · Karussell

Verwitterter Betonwassertrog: ausgebessert, retuschiert und imprägniert

6 Bilder

  1. Betonwassertrog an einer Hauswand, links vorher verwittert, rechts nachher gleichmäßig hellgrau
  2. Betonwassertrog vorher mit ausgespülter Oberfläche und dunklen Laufspuren
  3. Nahaufnahme des Trogs vorher: Die Betonhaut ist ausgespült, das Korn liegt frei
  4. Nahaufnahme einer Ecke des Trogs nach dem Ausbessern und der Betonretusche
  5. Der Betonwassertrog nach der Arbeit an der Hauswand, ausgebessert und imprägniert
  6. Textkarte mit der Frage, ob man den Trog gerettet oder ersetzt hätte

6 Bilder · zur Seite wischen

Noch nicht alt, aber vom Wetter gezeichnet: Die Betonhaut war ausgespült, das Korn lag frei. Repariert statt ersetzt.

Als wir uns den Betonwassertrog angesehen haben, lag an vielen Stellen schon das Korn frei, obwohl der Beton noch nicht alt war. Der Trog steht an einer Hauswand und fängt das Regenwasser vom Dach auf, und das in einer Gegend, in der es viel regnet. Hitze, Frost, Sonne, Wind und Regen hatten die Betonhaut, also die geschlossene Oberfläche, ausgespült und gesprengt.

Ersetzen wäre ein möglicher Weg gewesen. Wir haben den Trog stattdessen repariert: die Fehlstellen geschlossen, die Struktur der glatten Schalung nachgebildet und die Farbe mit Betonretusche angeglichen, damit Ausbesserung und Bestand wieder ein Bild ergeben.

Weil das Wetter weiter an ihm arbeitet, kam zum Schluss eine Imprägnierung drauf. Imprägnierter Beton nimmt kein Wasser mehr auf, und damit haben es Frost, Algen und Schmutz deutlich schwerer. Für Bauherren und Planer heißt das: Bewitterte Betonbauteile im Außenbereich müssen nicht gleich raus, oft lassen sie sich reparieren und schützen.

Unser Begleittext in den Kanälen

Kriegen wir einen Betonwassertrog wieder hin, bei dem schon das Korn rausschaut?

Der Trog steht an einer Hauswand und fängt das Regenwasser vom Dach auf. Alt war der Beton noch nicht, aber er steht in einer Gegend, in der es viel regnet. Hitze, Frost, Sonne, Wind und Regen haben die Betonhaut ausgespült und gesprengt, bis das Korn frei lag.

Wir haben die Fehlstellen geschlossen, die Struktur der glatten Schalung nachgebildet und die Farbe mit Betonretusche angeglichen. Zum Schluss kam eine Imprägnierung drauf, damit der Trog dem Wetter länger standhält.

Retten oder ersetzen – was hättet ihr mit dem Trog gemacht? Schreibt’s uns in die Kommentare.

Kontakt

Bei dir sieht es ähnlich aus?

Erzähl uns kurz, worum es geht. Am schnellsten geht es mit ein paar Fotos und zwei, drei Sätzen zur Fläche. Wir melden uns persönlich bei dir.

Projekt anfragen

Alle Beiträge im Journal